W środę startuje w Poznaniu Międzynarodowy Festiwal Filmowy Off Cinema. Jury pod przewodnictwem, wybitnego polskiego dokumentalisty,  Macieja Drygasa w składzie: Edyta Wróblewska, Andrzej Kołodyński, Piotr Kotowski oraz Michael Brooke oceni 40 filmów.

lista filmów:

ABOVE THE GROUND, BENEATH THE SKY / MIĘDZY ZIEMIĄ A NIEBEM
Dania/Denmark 2008 29’
reż./dir., zdj./ph.:Simon Lereng Wilmont
prod.: The National Film School of Denmark

Mały Mahmud kocha cyrk i marzy, żeby zostać akrobatą w Egipskim Cyrku Narodowym. Dlatego też przechodzi wszechstronny trening  
pod okiem swojego mentora Kamala, który uczy go, jak wiele trzeba wysiłku by spełnić swe marzenia i zachować należne sobie miejsce między ziemią a niebem.

ACE SLASH
Macedonia  2008 22’
reż./dir.:Frosina Naumovska
zdj./ph: Dean Bogojevski
prod.: FDA „Kiril i Metodij”

Niespełniony rockowy i heavy-metalowy wokalista z Bałkanów, fan Guns N' Roses, powszechnie znany jako Ace Slash ze względu na wygląd, którym przypomina Slasha z GNR, odmalowuje osobisty portret psychologiczny będący wynikiem konfrontacji z matką, ojcem, dziewczyną, przyjaciółmi oraz babcią, która opiekuje się nim jako pijącym bezrobotnym, który nie chce przyjąć do wiadomości swej porażki wynikającej z faktu, że bałkański kraj nie ma wiele do zaoferowania talentowi jego formatu.

BAJKA DLA DOROSŁYCH / A FAIRY -TALE FOR GROWN -UPS
Polska/Poland 2007 23’
reż./dir.: Marta Świderska
zdj./ph.: Tomasz Nowak
prod.: PWSFTviT

Życie na trzydziestu metrach kwadratowych może być trudne – zwłaszcza, jeśli ma się czworo bardzo żywiołowego rodzeństwa. Film
o dzieciach, które próbują być dorosłe i o bliskości mimo wszystko.

BERLIN BAZAR / BERLIŃSKI BAZAR
Niemcy/Germany 2008 11’
reż./dir.: Florian Schewe
zdj./ph.: Yannick Bonica
prod.: HFF „Konrad Wolf” Potsdam-Babelsberg

Ten krótki dokument przedstawia jeden dzień z życia domu aukcyjnego w Berlinie, w Niemczech. Nakręcony na czarno-białej taśmie Super16mm, stanowi refleksję nad aktualnymi problemami miasta: stykaniem się różnych kultur oraz rosnącą populacją ludzi starszych. Przedstawiony dom aukcyjny handluje głównie meblami oraz porzuconymi przedmiotami, które innym nie są już potrzebne - trochę tak,
jak i sami licytujący…

BEZ KURTYNY / UNVEILED
Polska/Poland 2009 8’15’’
reż./dir., zdj./ph, prod..: Artur Wierzbicki

Grupa teatralna przygotowuje się do wystawienia spektaklu wg Sławomira Mrożka pt. "Na pełnym morzu". Próby zespołu są pretekstem do rozmowy aktorów na temat aktualności sztuki we współczesnych czasach. Zaskakująca puenta pozwala odczytać sens przedstawienia i filmu na zupełnie innej płaszczyźnie.

BEZ WIZJI / WITHOUT PICTURE
Polska/Poland 2009 14’20’’
reż./dir.: Radek Jędrzejczak
zdj./ph.: Bartosz Tomkiewicz
prod.: Studio filmowe Talk To The Frog, TVP Kultura, Stowarzyszenie Filmowców Polskich

Po wielu latach, Mariusz odwiedza dawną koleżankę Kasię. Poznaje  znajomych i najbliższych Kasi, dla których, brak wzroku Mariusza jest czymś niecodziennym. Każdy z nich, na swój sposób, stara się poznać i zrozumieć świat niewidomej osoby. Wzajemnemu poznawaniu siebie sprzyjają szczere wieczorne rozmowy i niespodzianki przygotowane dla miłego gościa. Po kilku dniach pobytu Mariusza, świat niewidomej osoby staje się im wszystkim bliższy.

BYĆ KOCHANĄ/ TO BE LOVED
Polska/Poland 2009 13’
reż./dir.: Ola Jankowska
zdj./ph.: Marta Resiak
prod.: PWSFTviT

Karolina właśnie rozpoczyna karierę modelki. Jest młoda, piękna, inteligentna, wrażliwa. Bywa szalona. Wyjeżdża do pracy do Paryża, wygłupia się z psem, ma rozepchany żołądek, rozmawia z siostrą i mamą, ma dietę oczyszczającą jelita, gotuje dziki ryż i śpiewa, kiedy myje zęby. I chce być kochana.

CHANGOO
Niemcy/Germany 2009 31’
reż./dir., zdj./ph.: Sandra Staffl
prod.: HFF „Konrad Wolf” Potsdam-Babelsberg

"Changgo" zabiera nas w krótką podróż do świata tradycyjnej muzyki koreańskiej, SAMULNORI. Podążając śladem jednego z instrumentów, dwustronnego bębna: changgo. Poznajemy tę fascynującą muzykę oraz jednego z najbardziej utalentowanych jej wykonawców,
Mistrza Kwang-Soo Lee i jego byłego studenta Gyeong-Seo Saun. W grze na swoich instrumentach artyści ci używają całego swego ciała, wkładając w to całe swe serce, przebierając pałeczkami perkusji z nieprawdopodobną prędkością. Prowadzeni rytmem bębna odkrywamy rytm codziennego życia w Korei Południowej.

CHORO DOS ILHÉUS /THE CRY OF THE ISLANDERS/LAMENT WYSPIARZY
Portugalia/Portugal 2009 16’
reż./dir.: Laura Brasil
zdj./ph.: Gonçalo Codeço
prod.: Escola Superior de Teatro e Cinema

Wyspy Azorskie to miejsce dla zmysłów dla tych, którzy mieszkają daleko i powracają tylko na chwilę. To wyspy, gdzie można poczuć bicie serca i oddech w żyłach.

CINEMA CENTRAL / CENTRALA KINOWA
Niemcy/Germany 2004 2’30’’
reż./dir, zdj./ph, prod.: Michael Plundrich

Serce kina bije nadal: projektor! Krótki film dokumentalny nakręcony w stylu eksperymentalnym.

DHABYANIYAH – GIRL FROM ABU DHABI / DZIEWCZYNA Z ABU DHABI
Niemcy/Germany 2008 23’
reż./dir., zdj./ph..: Sandra Staffl
prod.: HFF „Konrad Wolf”, Goethe Institut

Raweya and Fatima to dwie młode kobiety z  Abu Dhabi. Kamera śledzi ich codzienne życie: gdy motocyklami przemierzają pustynię, robią zakupy, modlą się, idą na zajęcia w college’u. Studiują produkcję filmową by móc w przyszłości osiągnąć swój cel: życiową niezależność
i możliwość samostanowienia.

DŁONIE/HANDS
Polska/Poland 2008 4’41’’
reż./dir.: Maciej Jurewicz
zdj./ph.: Oskar Kozłowski
prod.: Warszawska Szkoła Filmowa

„Dłonie”to próba przeniesienia się do innego świata, który znajduje się tuż obok nas, i pokazania go oczami żyjących w nim ludzi.

DRUŽINA / THE FAMILY
Słowenia/Slovenia 2007 36’
reż.dir., zdj./ph.: Rok Biček
prod.: Academy of Theatre, Radio, Film and Television

Umysłowo upośledzeni rodzice maja dwójkę dzieci, z których jedno również jest upośledzone, drugie zaś jest normalne. Mieszkają w Słowenii.

GHOSTS / DUCHY
Finlandia/Finland 2008 15’
reż./dir., zdj./ph.: Jan Ijäs
prod.: University of Art and Design Helsinki, School of Motion Picture, Television and Production Design

“Ja tylko istnieję, to jedyne słowo jakie przychodzi mi na myśl. Nie jestem martwy, poprostu istnieję.” – jest to film o budynku, który powstał jako fabryka kopert zlokalizowana 500 km poniżej Kręgu Polarnego. Teraz jest schronieniem dla szukających azylu – magazynem istot ludzkich.

JEZUS NA URSYNOWIE/ JESUS AT URSYNÓW
Polska/Poland 2008 34’
reż./dir.: Agnieszka Gomułka
zdj./ph.: Sławomir Orman
prod.: Aeroskop TV, GOA Film

Blisko trzy lata, Franciszek Maśluszczak „zawieszony” na wysokości 2,5 metra w Kościele Wniebowstąpienia w Warszawie, zmagał się z wizerunkiem najsławniejszej z postaci, jakie żyły na świecie…malował Jezusa, a my, przez ponad rok mieliśmy zaszczyt towarzyszyć mu z kamerą. Artysta, do tej pory postrzegany przede wszystkim jako malarz groteski, śmiesznostek, portrecista „przydrożnych postaci i historii”, opowiedział o wielkim, pięknym i trudnym wyzwaniu, jakiego się podjął. Tak powstał film o pracy nad XV Stacjami Drogi Krzyżowej, o kontrowersjach związanych z wyobrażeniami postaci Jezusa, o trudnościach, jakie Franciszek Maśluszczak napotkał na swej drodze, o tych, którzy pomogli mu je przezwyciężyć i o tym, jak to wszystko wpłynęło na tego artystę. Film jest też próbą ukazania schematów w podejściu do wiary i odnalezienia współczesnego wizerunku Jezusa.

JUTRO…/TOMORROW…
Polska/Poland 2008 13’30’’
reż./dir, zdj./ph., prod.: Bartosz Kruhlik

Dzień z życia starszej kobiety, która ze specyficznym podejściem do życia, robi rozrachunek z otaczającym ją światem. Nigdy nie wiadomo, co przyniesie jutro...

KIERUNEK: ISLANDIA/DESTINATION: ICELAND
Polska/Poland 2009 23’
reż./dir.: Kalina Alabrudzińska
zdj./ph.: Magdalena Kowalczyk
prod.: Mistrzowska Szkoła Reżyserii Filmowej Andrzeja Wajdy

Zapis podróży trzech kobiet – babci, matki i córki, które wyruszają na Islandię, by odkryć fragment rodzinnej przeszłości.

KOBIETA POSZUKIWANA / THE WANTED WOMAN
Polska/Poland 2009 15’
reż./dir.: Michał Marczak
zdj./ph.: Wojciech Staroń, Michał Marczak
prod.: Mistrzowska Szkoła Reżyserii Filmowej Andrzeja Wajdy, Stowarzyszenie Filmowców Polskich, Polski Instytut Sztuki Filmowej, Telewizja Polska

Film jest portretem ludzi szukających miłości. Francuski arystokrata wynajmuje profesjonalnego swata, by pomógł mu znaleźć żonę z Polski. Spotkania z kolejnymi kandydatkami ukazują obawy kobiet, ich oczekiwania oraz skrywane pragnienia. Czy poszukiwania zakończą się sukcesem?

KUPPIKUNTA/THE COFFEE BREAK/PRZERWA NA KAWĘ
Finlandia/Finland 2008 19’16’’
reż./dir.: Reetta Huhtanen
zdj./ph.: Juice Huhtala
prod.: University of Art and Design Helsinki, School of Motion Picture, Television and Production Design

Niekończąca się przerwa na kawę.. Trzej wieczni studenci wybrali styl życia, który niewiele ma wspólnego z obowiązującymi w świecie standardami produktywności. We współczesnej rzeczywistości, gdzie ludzie przychodzą, odchodzą i wciąż się zmieniają, oni postanowili zatrzymać się i skoncentrować na istotnych kwestiach egzystencjalnych.


LALKI / PUPPETS
Polska/Poland 2008 21’12’’
reż./dir., zdj./ph., prod.: Rafał Cielek

Film dokumentalny nakręcony w Teatrze Lalek "Rabcio" w Rabce Zdrój. Ukazuje pracujących
w nim twórców, dla których praca jest życiową pasją. Poczynając od martwego kawałka
drewna, tworzą scenografię, kostiumy i lalki, by podczas spektaklu, poprzez animację,
ożywić je chociaż na chwilę.

MATKA / MOTHER
Polska/Poland 2009 11’
reż./dir.: Jakub Piątek
zdj./ph.: Michał Stajniak
prod.: Mistrzowska Szkoła Reżyserii Filmowej Andrzeja Wajdy, Studio MŁODZI I FILM im. A. Munka

Sala widzeń w jednym z polskich więzień. Po jednej stronie mężowie, synowie, ojcowie, po drugiej – ich dzieci, żony, matki. Opis świata jednej z nich.

MIASTO NAD RZEKĄ CZARNEGO SMOKA / CITY ON THE BLACK DRAGON RIVER
Polska/Poland 2009 43’
reż./dir.: Aneta Popiel-Machnicka
zdj./ph.: Michał Popiel-Machnicki
prod.:Pigment Production Sp. z o.o.

Na granicy rosyjsko-chińskiej, w położonym nad Amurem Błagowieszczeńsku, życie toczy się swoim niespiesznym rytmem. Zimowe, ciche noce przerywają tylko od czasu do czasu wystrzały rac nad rzeką - to Chińczycy próbują nielegalnie przedostać się przez granicę - skutą lodem rzekę Czarnego Smoka. 10 dni drogi koleją przez Syberię, 10 lat pomiędzy ludźmi, na których dramatyczne piętno odcisnął poprzedni system. Miasto, w którym zatrzymał się czas. Człowiek, który twierdzi, że tu jest jego miejsce. Choć Błagowieszczeńsk oznacza Zwiastowanie, żadne władze, nawet sowieckie nigdy nie zmieniły tej nazwy- o mieście zapomnieli ludzie, a czy zapomniał Bóg?

MOLOKHIA/MELUHEYE
Izrael/Israel 2008 33’
reż./dir.: Assaf Lapid
zdj./ph.: Pele Safra, Itay Marom
prod.: The Sam Spiegel Film & TV School - Jerusalem

W roku po śmierci swej matki reżyser wyrusza na poszukiwanie odpowiedzi wśród rzeczy, które pozostawiła po sobie: jedzenie, które przygotowywała, należące do niej przedmioty, kobiety z jej rodzinnego otoczenia oraz, przede wszystkim, jego waspomnienia o niej..
Film ukazuje rozpad domu rodzinnego zestawiając go z równolegle formującym się zbiorem rodzinnych przepisów kulinarnych – w formie pamiętnika.

MONARI
Polska/Poland 2009 55’39’’
reż./dir., prod..: Kasper Piasecki, Łukasz Augustyniak
zdj.: Kasper Piasecki

David Monari to człowiek różnymi drogami umożliwiający potrzebującym mieszkańcom Nairobi warunki do godniejszego życia. Aktywnie wspiera rozwój małych przedsiębiorstw, pomaga kobietom i dzieciom zarażonym HIV. Współpracuje z osiedlowymi organizacjami samopomocy udzielającymi porad i opieki lekarskiej biednym mieszkańcom miasta. Organizuje jedzenie dla sierot i chorych oraz kursy pisania i umiejętności zawodowych dla młodzieży. Film przedstawia życie i zmagania się z codziennością mieszkańców biednych dzielnic Nairobi na tle sytuacji miasta i kraju. Przewodnikiem po tym miejscu są David, jego współpracownicy oraz młodzi wolontariusze z różnych krajów Unii Europejskiej, w tym Polka – Hania Górnik.

MUSEOELOKUVA / A MUSEUM FILM
Finlandia/Finland 2008 13’43’’
reż./dir.: Maira Dobele
zdj./ph.: Aarne Tapola
prod.: University of Art and Design Helsinki, School of Motion Picture, Television and Production Design

Czy remont generalny Fińskiego Muzeum Historii Naturalnej zniszczył jadowity sekret budynku z lat 70-tych? Nikt nie wie tego lepiej niż doświadczeni strażnicy Else-Maj and Harri. Obydwoje oni mają specyficzny związek z tym historycznym budynkiem. Powiadają, że pod odnowionymi podłogami ukrywają się wciąż te same pająki. Szpary i pęknięcia w starym budynku to jedyne miejsce na świecie gdzie można spotkać te małe zwierzęta.

NÁVOD NA POUŽITIE / USER’S MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI
Słowacja/Slovakia 2008 17’
reż./dir.: Jana Mináriková
zdj./ph.: Laco Janostak
prod.: Academy of Music and Performing Arts, Film and Television Faculty

To dzieło sztuki zostało stworzone na specjalny rozkaz Stworzeń z Planety Perelandra, które skontaktowały sie z twórcami tego filmu w październiku 2007 roku. Jest to film instruktażowy nakręcony wyłącznie na ich użytek I jakiekolwiek inne formy publicznego rozpowszechniania go podlegają karze przewidzianej przez stosowne prawo.


NIEBO NAD ŁODZIĄ/THE SKY OVER LODZ
Polska 2009 10’20’’
reż./dir.: Gosia Kozera
zdj./ph.: Agata Woźniak
prod.: Eva – Verein

Studium pożegnania. Opowieść o emigracji.

ONE DAY FULL OF PAIN / JEDEN DZIEŃ PEŁEN BÓLU
Iran 2008 20’
reż./dir., prod.: Sattar Chamani Gol
zdj./ph.: jabbar Salehi

W jednym z kurdystańskich miasteczek mieszka stary człowiek, który nastawia kości bardzo prostymi narzędziami.

O SONI A JEJ RODINE / SONA AND HER FAMILY/ SONIA I JEJ RODZINA
Słowacja/Slovakia 2008 37’
reż./dir.: Daniela Rusnoková
zdj./ph.: Daniela Rusnoková, Peter Zalubel
prod.: Academy of Music and Performing Arts, Film and Television Faculty

Nie dolina, tylko dziura za wysypiskiem. Do domu nie prowadzi ścieżka, jest tylko błoto przed nędzną szopą. Brak wszystkiego oprócz dzieci. Tak mieszka pani Sona – w samym środku romskiej rzeczywistości – silna i inteligentna.

OTCHŁAŃ/ CHASM
Polska/Poland 2009 55’50’’
reż./dir.: Wojciech Kasperski
zdj./ph.: Radosław Ładczuk
prod.: Vostok Films

Intymny portret gorączki złota. Złotonośne góry północnej Syberii są tłem dla historii niczym z powieści Jacka Londona: Samotny Poszukiwacz Złota poszukuje swojego Skarbu. Otoczony przez nieprzychylną przyrodę, ludzi którym nie można ufać oraz własne lęki bohater odcina się od całego świata w pułapce swojego pożądania. W tym prawie pozbawionym słów, analitycznym, niezwykle pięknym wizualnie, krótkim filmie. samotność i cichy codzienny trud są portretem człowieka o wielkiej sile dotykania rzeczy najważniejszych i najprostszych.

POSZUKIWACZE SKARBÓW / TREASURE SEEKERS
Polska/Poland 2009 20’
reż./dir.: Agnieszka Bąk
zdj./ph.: Andrzej Wojciechowski
prod.: Mistrzowska Szkoła Reżyserii Filmowej Andrzeja Wajdy

Film opowiada o wyprawie po skarb, który obrósł już w legendy i mity w rodzinnych podaniach.

PRZEŁAMUJĄC MURY / BEAUTIFUL MISUNDERSTANDING
Polska/Poland 2009 33’
reż./dir.: Paweł Ferdek
zdj./ph.: Monika Kotecka
prod.: Mistrzowska Szkoła Reżyserii Filmowej Andrzeja Wajdy

Zabawna historia trojga tancerzy: Danyi z Izraela, Renaty z Polski oraz Markusa z Niemiec, którzy przyjeżdżają do Jerozolimy, by poprzez uliczny taniec skomentować rzeczywistość i zabrać głos w najważniejszych, ich zdaniem, sprawach.

PTAKI NIELOTY/ FLIGHTLESS BIRDS
Polska/Poland 2009 16’30’’
reż./dir.: Michał Dawidowicz
zdj./ph.: Jan Prosiński
prod.: PWSFTviT

Heniek żyje w skromnych warunkach na wsi wraz ze swoją rodziną. Jego codzienna egzystencja nabiera kolorów, kiedy wchodzi do swojego garażu.

RYSA / SCRATCH
Polska/Poland 2009 6’
reż./dir., zdj./ph., prod.: Krzysztof Nowicki

Czy jesteśmy skazani na cyfrowy świat?

SZCZĘŚCIARZE/THE LUCKY ONES
Polska 2009 27’
reż./dir., zdj./ph.: Tomasz Wolski
prod.: Kijora

Autor ogranicza pole obserwacji do pomieszczeń krakowskiego Urzędu Stanu Cywilnego w godzinach urzędowania, ściślej – do jego trzech pokoi. W jednym odbywa się rejestracja urodzeń, w drugim – zgonów, w trzecim – ślubów. Z obserwacji zachowań klientów każdego z trzech wydziałów, a także obsługujących ich urzędniczek, wyłania się wizerunek naszej codzienności, ale także – obraz losu. Przez mikrosceny obserwujemy różne etapy i koleje związku pomiędzy kobietą a mężczyzną.

TAM GDZIE SŁOŃCE SIĘ NIE SPIESZY / WHERE THE SUN DOESN'T RUSH
Polska/Poland 2009 18’
reż./dir.: Matej Bobrik
zdj./ph.: Artur Sielicki
prod.: PWSFTviT

Daleko od wszystkiego znajduje się mała wieś. Ludzie znajdują się tu gdzieś pomiędzy życiem, naturą i śmiercią.

THE MOLKY WAY
Polska/Poland 2009 25’
reż./dir., zdj./ph.: Gonzalo Ballester
prod.: PROMOFEST

Pani Molky jest Iranką, ma 73 lata a od 14 lat jest wdową. Mieszka samotnie w niepozornym domu na przedmieściach Baragun, w Iranie. Pani Molky chciałaby pojechać do Isfahan, pod pretekstem wizyty u krewnych, których nie widziała od 20 lat.

UNGEBROCHEN/NIEZŁOMNY/UNBROKEN
Niemcy/Germany 2007 6’
reż./dir.: Jolanka Hoehn
zdj./ph.: Thomas Ziller, Merle Jothe
prod.: Axel Volmar, Jolanka Hoehn

Optymistyczny, krótkometrażowy portret byłego obywatela NRD  i jego społeczno-zawodowego rozwoju po upadku muru. Pięćdziesięcioletni Wolfgang opowiada swą historię z ujmująca otwartością. Z nostalgią spogląda w przeszłość. Pomimo iż wydarzenia lat 1989/1990 i ich konsekwencje odcisnęły na nim widoczne piętno, Wolfgang zawsze potrafił podnieść się i żyć dalej - pozostać niezłomny.

VÄYLÄ  / OIL BLUE
Finlandia/Finland 2008 25’
reż./dir.: Elli Rintala
zdj./ph.: Mika Vartiainen
prod.: University of Art and Design Helsinki, School of Motion Picture, Television and Production Design

Tankowiec płynie wzdłuż Zatoki Fińskiej. Po opuszczeniu otwartego morza statek kieruje się ku rafinerii na wybrzeżu. Podczas rejsu następuje konfrontacja człowieka, techniki i natury.

ZABAWY Z CZASEM / PLAYING WITH THE TIME
Polska/Poland 2009  55’
reż./dir./prod.: Jarosław Wszędybył
zdj./ph.: Filip Drożdż

W 1999 roku kończyliśmy studia polonistyczne. Nakręciliśmy wtedy amatorski film o tym, jacy jesteśmy i czego chcemy od życia. Później nasze drogi rozeszły się. Po 10 latach postanowiłem odszukać dawnych przyjaciół. ,,Zabawy z czasem”, będące efektem tych poszukiwań, to z jednej strony opowieść o przypadkowych wyborach, a z drugiej o przeznaczeniu, którego nie sposób wyminąć. To szukanie odpowiedzi na najważniejsze pytania opisujące człowieka w świecie – kim jesteśmy i co tutaj robimy…